The best consolation in misfortune or affliction of any kind will be the thought of other people who are in a still worse plight than yourself; and this is a form of consolation open to every one. But what an awful fate this means for mankind as a whole! We are like lambs in a field, disporting themselves under the eye of the butcher, who chooses out first one and then another for his prey.

불행이나 어떤 고난의 가장 위안은 자신보다 더 나쁜 처지에있는 다른 사람들의 생각 일 것입니다. 이것은 모든 사람에게 열려있는 위안의 한 형태입니다. 그러나 이것은 인류 전체에게 끔찍한 운명이 무슨 의미입니까! 우리는 들판에있는 어린 양과 같아서 푸줏간 주인의 눈 아래서 스스로를 해산합니다.

La migliore consolazione di disgrazie o afflizioni di qualsiasi tipo sarà il pensiero di altre persone che si trovano in una situazione ancora peggiore di te stesso; e questa è una forma di consolazione aperta a tutti. Ma che destino terribile significa per l’umanità nel suo insieme! Siamo come agnelli in un campo, che si disperdono sotto gli occhi del macellaio, che sceglie prima l’uno e poi l’altro per la sua preda.